ÎLE DE BRAISE
* Les événements de zone « L'ascension d'Ithkus » et « Dans la poigne d'Or » avaient perdu leur montre, mais ils l'ont retrouvée ! Ils n'expireront ni ne s'interrompront plus de manière prématurée.
* Événement de zone : Flammes de la renaissance : la transformation de Scerrion devrait intervenir de manière plus fiable pendant cet événement.
* Une nouvelle menace : un des Bassins d'eau de source a été déplacé et ne se trouve plus à Fort Zarnost.
* Une révélation inattendue : l'Autel pyrkari n'était parfois pas utilisable. Ce bug a été corrigé.
* Frayer un chemin : le texte de l'objectif contient dorénavant le nom de l'objet correct.
* Embusqué dans la brume : un des cercles d'invocation, qui se trouvait sous un rocher, a été déplacé et est désormais accessible. Les rochers, qu'on se le dise, c'est pas toujours très feng shui…
* Dissection, Regardez mieux, Manipulateur : la fréquence de réapparition des cibles de ces quêtes a été augmentée.
* La marée miasmatique : les dégâts infligés aux Coquilles miasmatiques par les Phalanges malades ont été réduits.
* Les effets issus de la quête « Entraînement ciblé » ne s'éterniseront plus.
* Les fréquences de réapparition de différents objets de quête et monstres ont été revues et corrigées.
* Les joueurs qui obtiennent la collection complète d'artefacts tortueux sur l'Île de Braise reçoivent dorénavant un titre pour récompenser leurs efforts !
* Tous les monstres apparus sur Telara avec les Failles de raid de l'Île de Braise devraient désormais bien s'éclipser lorsque la Faille est fermée. Du balai !
* La surface de l'eau sur l'Île de Braise a fini son delirium tremens et devrait refléter uniquement des objets (vraiment) existants…
* La lave de la Vallée de Larmes est devenue moins timide et devrait dorénavant apparaître à basse résolution.


BUTTE DU CADUCÉE
* Dans certains cas, Caducée réapparaissait après avoir été éliminé. Ce bug a été corrigé dans toutes les versions de ce donjon et ce boss devrait être de nouveau disponible à la suite de cette mise à jour !
* Butte du Caducée supérieure [mode expert] : la mort de l'Orage de cendres n'était parfois pas prise en compte dans l'accomplissement de l'exploit : « Expert : Butte du Caducée ».


MISES À JOUR DU PROGRAMME : DÉSIGNER UN ÉLU
* La fenêtre en jeu du programme « Désigner un Élu » n'aura plus une case vide à la place du lien à envoyer à vos amis.
* Les cases de la fenêtre en jeu du programme « Désigner un Élu » sont désormais cochées correctement.


CONCERNANT LE JEU
* Glasmarteau : vous ne recevrez désormais plus de points d'expérience après avoir tué des Rampants pestesang.
* Fléau de Vertécaille : dorénavant, après avoir triomphé de Vertécaille, vous pourrez récupérer deux des objets de quête de la Saga de la Vie ou de la Mort.
* Gorges Écarlates : Événement de zone : Feux de la souffrance : le Général Argonis pouvait mourir prématurément, mettant ainsi fin à l'événement de manière précoce. Ce bug a été corrigé.
* JcJ : dans certains cas, les capacités ne se déclenchaient pas correctement en JcJ si elles avaient été activées avant que le joueur ne soit marqué pour un combat JcJ. Ce bug a été corrigé.
* Champs de bataille : dans certains cas, un groupe statistiquement équilibré ne pouvait pas accéder au champ de bataille souhaité. Ce bug a été corrigé.
* Les ressources issues de créatures qui peuvent être ramassées ou extraites ne seront plus disponibles à tous les coups.
* Les Pierres des profondeurs énigmatiques peuvent maintenant être cumulées avec d'autres Essences, et ne sont plus liées au compte.
* Certaines armes n'apparaissaient pas correctement en combat. Ce bug a été corrigé.
* Des Failles répondant au doux nom de « Default Stage » apparaissaient dans certaines zones de manière aléatoire. Ce bug a été corrigé.
* Différentes modifications ont été apportées pour assurer davantage de stabilité aux serveurs.